Wir laden von Herzen ein zu drei Temazcalli an diesem Wochenende:

Freitag 11.9. 18h Frauentemazcalli mit Simone
Samstag 12.9. 11h Männertemazcalli mit Juan Sierra (Mexico)
Sonntag 13.9. 11h gemischtes Temazcalli mit Simone & Juan 

Dieses Wochenende feiern wir die Gemeinschaft & die Gemeinsamkeit des Weiblichen & Männlichen in und um uns.
Zusammen schaffen wir die Welt, die wir erträumen; zusammen tanzen wir den heiligen Tanz der Dualität, um den Frieden der Einheit zu manifestieren, in uns selbst, in unseren Beziehungen, in der Gemeinschaft und im grossen Ganzen. Sei herzlich willkommen!

1 x Temazcalli: Fr. 100.-
2x Temazcalli: Fr. 160.-

Mondtänzerinnen: 70.-

Ort: Kulturhof Weyeneth, 4574 Nennigkofen SO

ANMELDUNG BITTE BIS 10.9. 12H AN: [email protected]

Über Juanito:

Ich bin im Land der Mayas geboren, auf der Insel Cozume in Mexico. Vor Jahren habe ich angefangen den heiligen Weg des ancestralen Wissens zu gehen und ein Weg davon war durch das Temazcal, mit welchem ich bei verschiedenen Sonnen- und Mondtänzen arbeiten durfte, und durch das Treffen mit Grossmüttern und Grossvätern von verschiedenen Gemeinschaften. Zur Zeit ist meine Vision, verschiedenen Medizine und Wege zu integrieren für das Wohlbefinden unserer Mutter Erde.

ENGLISH

We invite you from the depths of our hearts to three sacred TEMAZCALLI on these special Weekend:

Friday 11.9. 18h Temazcalli for Women with Simone
Saturday 12.9. 11h Temazcalli for Men with Juan Sierra (Mexico)
Sunday 13.9. 11h Temazcalli for everyone with Simone & Juan 

This weekend we celebrate the community & the commonality of the female & male in and around us.
Together we create the world we dream of; together we dance the sacred dance of duality to manifest the peace of unity, in ourselves, in our relationships, in the community and in the greater whole. You are most welcome!

1 x Temazcalli: Fr. 100.-
2x Temazcalli: Fr. 160.-

Moondancers: 70.- each

PLEASE INSCRIBE LATEST 10.9. NOON WITH [email protected]

About Juanito:

I was born in the land of the Mayas, on the island of Cozume in Mexico. Years ago I started to walk the sacred path of ancestral knowledge and one way of doing this was through the Temazcal, with which I was allowed to work in various Sun and Moon dances, and through meeting with grandmothers and grandfathers of different communities. At the moment my vision is to integrate different medicines and ways for the well-being of our Mother Earth.